...

Common Amharic Mistakes ~ ተደጋጋሚ የአማርኛ ግድፈቶች ለማስተካከል

  • ሁለት (ግእዝ እና አማርኛ) ብዜት

ምሳሌ:- ** መጽሐፍ - መጽሐፍት ወይም መጽሐፎች - መጽሐፍቶች

    • ህዝብ - አህዛብ ወይም ህዝቦች - አህዛቦች

ቴክኒክ ነክ ቃላት ለማስተካከል

ቃል equiv. compare w. which means Remarks
ድኅረ post ቅድመ pre ድኅረ ገጽ is a common mistake
ድር web መረብ web ድረ ገጽ መረብ = "website web"?
ድረ ገጽ

(የገጾች ድር)

website ገጸ ድር

(የድር ገጽ)

webpage am proposing the later one ;)
ጦማር

(==መልእክት)

mail ኢ-ጦማር e-mail some ppl are already using it


ሥርዓተ ነጥብ ለማስተካከል

ከአራት ነጥብ እና ከትዕምርተ ጥያቄ ውጪ ያሉት የነዚህን ያህል ስለማይዘወተሩ አጠቃቀም ላይም አንዳንድ ልዩነቶች (ብሎም ስህተቶች) ይታያሉ:: ቀስ በቀስ ወደዊኪፔዲያም ሳይመጣ አይቀርም:: የተሻለ የቋንቋ እውቀት ያለው ስው እስኪመጣ ...

  1. ሁለት ነጥብ (፡)

(no tip for now)

  1. አራት ነጥብ

(no tip for now)

  1. ነጠላ ሰረዝ (፣)
  1. ድርብ ሰረዝ (፤)

Equiv. to the English semi-colon (;). ረጃጅም አረፍተ ነገሮችን ሰዎች በቀላሉ ሊረዷቸው በሚችሏቸው አጫጭር አሳቦች ለመከፋፈል፣ በጣም አጫጭሮችን ደግሞ ለማጣመር መጠቀም ይቻላል። (ከነጠላ ሰረዝ ጋር ያለው ልዩነት ትንሽ አደናጋሪ መሰለኝ)

(Feel free to edit)