እትም በ22:42, 19 ኦክቶበር 2012 አርም Gerakibot (ውይይት \| አስተዋጽኦ) 863 edits ጥ r2.7.1) (ሎሌ መጨመር: hi:तलवार ← የፊተኛው ለውጥ		እትም በ04:37, 4 ዲሴምበር 2012 አርም ለውጡ ይገለበጥ EmausBot (ውይይት \| አስተዋጽኦ) 13,084 edits ጥ r2.7.3) (ሎሌ መጨመር: vep:Mek የሚቀጥለው ለውጥ →
መስመር፡ 101፦ [[ur:تلوار]] [[uz:Qilich]] [[vep:Mek]] [[vi:Kiếm]] [[war:Espada]]

ከ«ሠይፍ» ለውጦች መካከል ያለው ልዩነት