ከ«አማርኛ ኖርሽክ» ለውጦች መካከል ያለው ልዩነት

መለሰ ~ go back, return; to (v-perf.)retrieve

መልቀቂያ ~ release; resignation

መስኖ ~ canal; irrigated land; irrigation

መረዳት ~ realize; receive news of a family death

መቅላት ~ become red; cut down

መቅደም ~ foreword of a book; to precede

መወዳደር ~ comparison, competition; to compare, to compete

ማሰባሰብ ~ gathering; to amass, to collect, to gather

ማስገር ~ catch; make to trot

ማስገንዘብ ~ call to mind, cause to remember

ማረድ ~ to kill, to slaughter (v-inf.)

ማርቀቅ ~ propose, to draw up

ማበልጸግ ~ cause to prosper; flourish

ማንጎዳጎድ ~ make preparations in a sideroom, work in the sideroom of the house

ማወደስ ~ be exalted; exalt, hallow

ማድረግ ~ do, make

ማጣት ~ lack, loss (n.); to lack, to lose (v-inf.)

ማጥናት ~ investigate, study

ምርመራ ~ investigation, research

ምርጥ ~ best, excellent, exquisite, magnificent (adj.)

ምናልባት ~ maybe, probably (adv.)

ምክንያት ~ because; reason

ምጥ ~ labor pains; stress (n.)

ሞለሰሰ ~ put down, put to sleep

ሞልቃቃ ~ brat, picky person (n.); spoiled (adj.)

ሞከረ ~ test, try

ሞዘዘሞዛዛ ~ beobnoxious (adj.); stubborn (adj.)

ሰነበተ ~ he rested; to spend a couple of days ( )

ሰገራ ~ fiscesfeces, stool

ሳንባ ነቀርሳ ~ TB, tuberculosis (n.)

ሥልጣን ~ authority, power, warrant

ስሜታም ~ passionate, sensual

ስሜት ~ emotion, feeling, mood

ሥም ማጥፋት ~ defame, slander

ስብከት ~ preaching, sermon

ሥነ ምግባር ~ ethics, etiquette

ሥነ ሥርዓት ~ ceremony, ritual

ስንት ~ how many? how much?

ስንት ጊዜ ~ how muchlong? how often?

ሥዕላዊ ~ graphical, pictorial

ሥዕል ~ graphic, painting, picture

ረብ የለሽ ~ useless, worthless

ሸረመጠ ~ be a slut, be a prostitute, commit adultery

ቀጥተኛ ~ direct, straight

ቁልቁለት ~ downhill; hill

ቁጥብ ~ stinginess, thriftiness

ቂም ~ grudge, resentment, revenge, spite (n.)

ቅኔ ~ poetic riddle; riddle

በሽተኛ ~ one who is ill, sick person

በተበተ ~ eat the inside of something; embezzle

በእሳት መጥበስ ~ to broil, to grill

በጥፋተኝነት መፍረድ ~ conviction; to convict

ተንቆራጠጠ ~ be impatient, get antsy (v-perf.)

ተጠመቀ ~ be baptized; be brewed (v-perf.)

ተጽዕኖ ~ clout, influence

ተጽዕኖ አደረገ ~ influenceto affect, to impact

ታዋቂ ~ eminent, prominent

ታጀለ ~ be put in a splint, be wrapped in cloth (for healing)

ታጀለታጠበ ~ be wrappedwashed, inwash clothoneself (for healing (v-perf.)

ትኩረት ~ attention, focus

ትክክል ~ correct; right! (adj.)

ነገር ግን ~ but, however (conjadv.)

አለቃ ~ boss, chief ( (n.)

አመሰገነ ~ thank, to give thanks

አመሳሰለ ~ compare, make to resemble

አመነታ ~ cause to be confused, create confusion

አመናጨቀ ~ send away, treat poorly

አመከነ ~ disarm a bomb; protect

አመዳደብ ~ assignment, classification

አመጣ ~ bring, bring to; he fetched (v-perf.)

አመፃደቀ ~ brag, make oneself look good

አማታ ~ cheat, confuse, deceive

አምታታ ~ deceive, distort

አሰከረ ~ have a high alcohol content, make drunk

አስመረጠ ~ compare to be chosen; hold a competition

አስቀየመ ~ make mad; offend; to cause to resent

አስቃሰተ ~ cause to groan

አስተካከለ ~ straighten; to configure; to remedy

አስቸገረ ~ cause problems, make difficult, to daunt

አስቸገረአስቸጋሪ ~ make difficult, problem-causing

አስነበበ ~ print, put into writing

አስገራሚ ~ frightening, surprising

አስፈሪ ~ scary, threatening

አስፈራራ ~ bully, intimidate, scare

አረማመድ ~ gait, manner of walking; taking steps (n.)

አረደ ~ kill, slaughter

አራራቀ ~ create distance, to separate

አራገፈ ~ remove; take out (trash)

አሯሯጠ ~ cause to run, set to flight

አሸበረ ~ cause panic, terrorize

አሸባሪ ~ person who scares, terrorist

አሸናፊነት ~ victory, win

አቃጠረ ~ gossip; matchmake; tattle; snitch (n.)

አበረ ~ join; sign up

አበረከተ ~ give as a gift; tip

አታላይ ~ cheater, fraud

አነሳሽነት ~ impetus, instigation

አንቀሳቃሽ ~ movement

አንድ ~ one, single

አከባበር ~ commemoration, honoring

አካሄደ ~ accomplish, execute

አካሄድ ~ manner of execution, manner of moving forward

አካባቢ ~ environment, proximity, vicinity (n.)

አወደመ ~ demolish; sacrifice

አውዳሚ ~ demolitionist; destructive, devastating

አውድ አደባባይ ማለት ሲሆን፣ የምክር አደባባይ ማለት ነውStudiumነው Studium Generale or knowledge center or public forum

አደናገረ ~ frustrate, he bilked (v-perf.)

አዳነ ~ heal, save

አጉረመረመ ~ complain, grumble

አጋነነ ~ emphasize, exaggerate

አጎደለ ~ decrease, diminish

አጠናቀቀ ~ accomplish, achieve

አፀደቀ ~ justify; ratify; to legitimate

አጽናና ~ cheer up, to console

አፈረሰ ~ cancel; destroy

ዓመተ ምሕረት ~ Anno Domini; Year of Grace

ዓቅም ~ ability, strength

ዓውደ ጥናት ~ research, (n.)symposium

ዓይነት ~ kind, type

እልቂት ~ bloodshed, massacre

እምነት ~ belief, faith (n.)

እርዳታ ~ help, succor

እርግፍ አደረገ ~ drop something; quit something

እንቆቅልሻዊ ~ confusing, puzzling

እንጭጭ ~ callow, immature, unfledged, unripe (adj.)

ዕድል ፈንታ ~ destiny, fate

እግዜር ይመስገን ~ Thanks be to God! Thanks to God!

ከኃላፊነት ተነሳ ~ to be removed from authority; to give up authority

ከልብ ~ really, truly (adv.)

ከሰከሰ ~ break up; spend a lot of money (v-perf.)

ከንቱ ~ useless (adj.); vanity (n.)

ከንፈር ~ lip, lips

ከገጸ ምድር መጥፋት ~ be destroyed; become extinct

ኩራተኛ ~ proud, supercilious; vain or proud person

ካሳ ~ compensation, restitution (n.)

ክንፍ ~ fin; wing (n.)

ወለደ ~ beget, have a baby

ውሸታም ~ liar, two-faced

ውክልና ~ proxy, substitution (n.)

ውክልናውድቀት ~ substitutionfall; sin (n.)

ዘረፈ ~ rob, steal, to pirate

ዘርፍ ~ branch; field (professional)

ዘንድ ~ by, with

ዘይቤ ~ colloquial phrase, metaphor

ዝና ~ fame, prestige (n.)

የሲኒ ማስቀመጫ ~ cupholder, saucer

የባሕር ነውጥ ~ tidal wave, tsunami

የባሕር ዳርቻ ~ sea shore, shore

የተስተካከለ ~ arranged, put in order

የአራዳ ቋንቋ ~ argot, slang

የአእምሮ ጠባሳ ~ emotional scar, unforgettable pain

የእንምረጥ ጥያቄ ~ plea for the right to vote; plea to vote

የወር አበባ ~ a woman's period; menstruation (n.)

የጋራ ስሜት ~ empathy, sympathy

ደለል አፈር ~ silt, topsoil

ደረቅ ~ arid, dry

ደጅ ጥናት ~ appeal, begging (n.)

ዱቄት ~ flour, powder

ዱባ ~ pumpkin, squash

ዳቀለ ~ combine types, mix breeds

ድስኩር ~ discourse, discussion

ድሮ ~ old, previous

ገማ ~ smell bad, stink

ገንዳ ~ pool, trough

ገደማ ~ approximately, around

ገፀ ባሕሪይ ~ character, role

ጉንብስ ~ bent, curved

ጉድለት ~ defect, lack

ጋለበ ~ gallop, ride a horse

ግልጽ ~ eminent, evident, obvious

ግንኙነት ~ connection, meeting, relationship

ግንድግዑዝ ~ steminanimate, neuter (n.)

ጎደለ ~ be deficient, be incomplete, lack

ጠቃሚ ~ beneficial, profitable

ጠበሰ ~ he wooed; roast, toast

ጥቅም ~ profit, use, value

ጥፋት ~ calamity, fault, mistake (n.)

ጭንቀት ~ compunction, concern, solicitude, stress (n.)

ፈሪ ~ coward, craven, fearful, pusillanimous, recreant, wimp

ፈነደቀ ~ be cheerful, exult

ፈነጠዘ ~ be excited, be happy

ፈነፈነ ~ smell, sniff

ፈጣጣ ~ prominent, sticking out (adj.)

ፋንታ ~ destiny; substitution (n.)

ፍራፍሬ ~ fruit; fruit (edible)

ፍጻሜ ~ fulfillment, result