እትም በ02:57, 22 ዲሴምበር 2006 አርም Purbo T (ውይይት \| አስተዋጽኦ) BOTS 5,784 edits No edit summary		እትም በ11:43, 24 ዲሴምበር 2006 አርም ለውጡ ይገለበጥ TXiKiBoT (ውይይት \| አስተዋጽኦ) BOTS 29,452 edits ጥ robot Adding: bn, bpy, ru-sib, th Removing: als, ang, av, bat-smg, be, bo, br, ceb, cho, chr, csb, cy, dv, et, fiu-vro, fo, frp, fur, fy, ga, gd, gl, got, gu, gv, haw, he, hy, ia, ie, ilo, is, jbo, jv, kg, kk, ks, ku, kw, ky, la, lg, li, lij, ln, lt የሚቀጥለው ለውጥ →
መስመር፡ 1፦ {{European year A.D. disambiguation head\|0431\|'''431 እ.ኤ.አ.'''}} Line 7 ⟶ 6: [[af:431]] ~~[[als:431#431]]~~ [[an:431]] ~~[[ang:431]]~~ [[ar:431]] [[ast:431]] ~~[[av:431]]~~ [[az:431]] ~~[[bat-smg:431]]~~ ~~[[be:431]]~~ [[bg:431]] [[bobn:~~431~~৪৩১]] [[bpy:মারি ৪৩১]] ~~[[br:431]]~~ [[bs:431]] [[ca:431]] ~~[[ceb:431]]~~ ~~[[cho:431]]~~ ~~[[chr:431]]~~ [[co:431]] [[cs:431]] ~~[[csb:431]]~~ [[cv:431]] ~~[[cy:431]]~~ [[da:431]] [[de:431]] ~~[[dv:431]]~~ [[el:431]] [[en:431]] [[eo:431]] [[es:431]] ~~[[et:431]]~~ [[eu:431]] [[fi:431]] ~~[[fiu-vro:431]]~~ ~~[[fo:431]]~~ [[fr:431]] ~~[[frp:431]]~~ ~~[[fur:431]]~~ ~~[[fy:431]]~~ ~~[[ga:431]]~~ ~~[[gd:431]]~~ ~~[[gl:431]]~~ ~~[[got:431]]~~ ~~[[gu:431]]~~ ~~[[gv:431]]~~ ~~[[haw:431]]~~ ~~[[he:431]]~~ [[hr:431]] [[ht:431 (almanak ~~gregoryen~~jilyen)]] [[hu:431]] ~~[[hy:431]]~~ ~~[[ia:431]]~~ [[id:431]] ~~[[ie:431]]~~ ~~[[ilo:431]]~~ [[io:431]] ~~[[is:431]]~~ [[it:431]] [[ja:431年]] ~~[[jbo:431moi nanca]]~~ ~~[[jv:431]]~~ [[ka:431]] ~~[[kg:431]]~~ ~~[[kk:431]]~~ [[ko:431년]] ~~[[ks:431]]~~ [[ksh:Joohr 431]] ~~[[ku:431]]~~ ~~[[kw:431]]~~ ~~[[ky:431]]~~ ~~[[la:431]]~~ [[lb:431]] ~~[[lg:431]]~~ ~~[[li:431]]~~ ~~[[lij:431]]~~ [[lmo:431]] ~~[[ln:431]]~~ ~~[[lt:431]]~~ ~~[[map-bms:431]]~~ ~~[[mg:431]]~~ ~~[[mi:431]]~~ ~~[[mk:431]]~~ ~~[[ml:431]]~~ ~~[[mn:431]]~~ ~~[[mo:431]]~~ [[ms:431]] ~~[[na:431]]~~ ~~[[nah:431]]~~ [[nap:431]] ~~[[nds:431]]~~ ~~[[nds-nl:431]]~~ [[nl:431]] [[nn:431]] [[no:431]] ~~[[nrm:431]]~~ [[oc:431]] ~~[[os:431]]~~ ~~[[pam:431]]~~ ~~[[pap:431]]~~ ~~[[pdc:431]]~~ [[pl:431]] ~~[[pms:431]]~~ [[pt:431]] ~~[[qu:431]]~~ ~~[[rm:431]]~~ ~~[[rmy:431]]~~ [[ro:431]] ~~[[roa-rup:431]]~~ [[ru:431 год]] [[saru-sib:431]] ~~[[sc:431]]~~ ~~[[scn:431]]~~ ~~[[sco:431]]~~ ~~[[se:431]]~~ ~~[[sh:431]]~~ ~~[[si:431]]~~ ~~[[simple:431]]~~ [[sk:431]] [[sl:431]] ~~[[sm:431]]~~ [[sq:431]] [[sr:431]] ~~[[su:431]]~~ [[sv:431]] [[swth:~~431~~พ.ศ. 974]] ~~[[ta:431]]~~ ~~[[te:431]]~~ ~~[[tet:431]]~~ ~~[[tg:431]]~~ ~~[[tk:431]]~~ ~~[[tl:431]]~~ ~~[[tpi:431]]~~ [[tr:431]] [[tt:431]] ~~[[udm:431]]~~ ~~[[ug:431]]~~ [[uk:431]] ~~[[ur:431]]~~ [[uz:431]] [[vec:431]] ~~[[vi:431]]~~ ~~[[vls:431]]~~ ~~[[wa:431]]~~ ~~[[war:431]]~~ ~~[[wo:431]]~~ [[zh:431年]] ~~[[zh-min-nan:431 nî]]~~ ~~[[zh-yue:431年]]~~

ከ«431 እ.ኤ.አ.» ለውጦች መካከል ያለው ልዩነት